Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-24.2, r. 39.1.1 - Pilot project concerning motorized mobility aids
Section 17
Disposition versions
17. Despite sections 15 and 16, the user of a motorized mobility aid accompanied by a pedestrian may travel alongside the curb on the roadway, in the direction opposite to that of traffic, after making sure it can be done safely.
